夏休み、いかがお過ごしでしょうか?
長期休暇や連休になると度々話題になる「子どもの欠食」。給食がないことにより、長期休暇明けには痩せてしまっている子どもがいると言います。
そんな子どもたちのために私たちができることがないかと考え、夏休みの間、子ども食堂の情報を(なるべく)毎日発信することにしました。
発信は当日の朝または前日の夜。
相模原市子どもの居場所のサイトに掲載されている情報をツイートしています。
ツイートは、より多くの方に情報が伝わるよう「やさしい日本語」を使うよう心がけています。ただし、「やさしい日本語」について、しっかり学んだことがあるわけではありませんので、適切な表現ではない場合もあるかもしれません。何かお気づきの点があればご指摘いただけるとありがたいです。
7月24日 さがみはらのこどもしょくどう
— 相模原の学校給食をよくする会 (@sagami9449) July 23, 2022
【南区そうぶだいだんち】
ごぜん11じ〜ごご1じ
おとな 300えん
こども 0えん
おべんとうをくばります。
ひよここども食堂https://t.co/DbNK4W0oUY pic.twitter.com/5fPabMXnQw
普段、情報発信のために一番利用していて使い慣れているという点、無理すると続かないからあまり手は広げられないという点から現在はツイッターだけでの情報転載にしていますが、その情報を目にした方がより広く情報を知らせるために他のSNS等での情報発信をしてくれたらいいな、なんてほんのりと期待も持って発信をしています。
そしてなんとその期待は早くも少し叶っています。本当は他の言語で発信したいけどその能力も持ち合わせていないので、学習支援の情報についてこのようなツイートをしました。
どなたか、このツイートを他言語に訳していただけないでしょうか。 https://t.co/OE53xauI6u
— 相模原の学校給食をよくする会 (@sagami9449) July 24, 2022
すると、英語とスペイン語に翻訳して下さった方が!!
こんな感じでどうでしょうか?
— 中学校のより良い給食を考える会@大野城 (@onojokyushoku) July 25, 2022
FREE JAPANESE LESSONS IN SAGAMIHARA⭐️
Japanese langage lessons for childrens(from Elementary school to Junior highschool students)
FUCHINOBE Classroom
schedule⇒7/25~27
place ⇒chuokukanumadai1-9-15https://t.co/CB8fPUBJQ0… https://t.co/vxXojMwtvp
💖Gratuita un volntario del Japones🇯🇵 para Estudiantes de primara,de secundaria😝👍📖🇯🇵📚️✨
— あもなお(聖書💓時々ネ) (@naoamotan) July 25, 2022
📞042-750-4150
「Kosodate Hiroba」
7/25~27de Lunes a Miercoles
🏢Salon de Intelcambio Intemacional Sagamihara 💐
〒252-233 Sagamihara-shi Chuou-Ku Kanumadai 1-9-15
💖soy 🐶y 😝 chao2😇 https://t.co/JGXvZpo61l pic.twitter.com/KuBC65LRAw
これでより広く情報が広まりやすくなったと思います。心から感謝いたします。
夏休みは私自身もいつもよりも忙しくなる時期のため、毎日欠かさず発信する自信は正直ないのですが、なるべく毎日発信できるよう頑張ります。必要としている方に情報が届くと嬉しいです。
0コメント